Protection contre l’infection pour les tribunaux, les administrations et les salles plénières
  1. Applications
  2. Purification de l’air poussière – virus
  3. Protection contre l’infection pour les tribunaux, les administrations et les salles plénières

Protection scientifiquement recommandée contre l’infection pour les tribunaux, les administrations et les salles plénières

Des purificateurs d’air professionnel et des parois de séparation acryliques avec cadre de protection anti-aérosols garantissent la capacité d’action des tribunaux et des administrations en période de pandémie

Que font les institutions, les autorités publiques, les tribunaux ou les administrations pour rester opérationnels pendant l’actuelle pandémie du coronavirus ? Quelles sont les solutions techniques de protection contre l’infection et comment sont-elles mises en œuvre pour permettre la bonne marche du service et la tenue d’audiences ou de réunions plénières dans les salles ? Notre exemple de meilleure pratique pour les tribunaux, les autorités judiciaires et les collectivités explique comment protéger au mieux employés et citoyens d’une contamination au virus responsable de la Covid-19.

Tandis que des purificateurs d’air professionnel adaptés, tels que le TAC V+ de la série TAC ou l’AirgoClean® One de la série de purificateurs d'air AirgoClean®, ou des purificateurs d’air professionnel intégrés dans des installations aérauliques minimisent le risque d’infection indirecte, par propagation du SARS-CoV-2 dans l’air ambiant, un nouveau type de parois de séparation acryliques avec cadre anti-aérosols installées entre les places assises offrent une protection efficace contre une contamination directe d’homme à homme par les gouttelettes et les aérosols.

Protection scientifiquement recommandée contre l’infection pour les tribunaux et les salles plénières

Tribunaux, autorités judiciaires et administrations se doivent, en raison de leur rôle prépondérant, de rester opérationnels pendant l’actuelle pandémie du coronavirus. Les citoyens attendent, à juste titre, que soient traités notamment les dossiers, demandes ou procédures d’accès aux aides sociales. Mais il faut également garantir l’accès à la justice pour tous - un véritable défi pour le droit pénal. Afin que les procès ne soient pas annulés et que les audiences puissent se dérouler dans des conditions sanitaires sûres, les autorités judiciaires misent sur les solutions techniques de protection contre l’infection de Trotec pour protéger participants, employés et visiteurs contre le virus SARS-CoV-2 responsable de la Covid-19.

Un fervent partisan de ces solutions techniques dans la lutte contre la pandémie du coronavirus n’est autre que le Professeur Christian Kähler, expert de renommée internationale dans le domaine des aérosols. Voilà plus de 25 ans que ce scientifique effectue à l’Université de la Bundeswehr à Munich des recherches sur la formation, la diffusion et l’évaporation des particules d’aérosols dans une pièce. Le Professeur Kähler a été mandaté par Trotec pour étudier un programme de protection synchronisé pour les tribunaux et les autorités publiques, dans le but de protéger efficacement les participants à une audience et le personnel des administrations d’une contagion au coronavirus dans des locaux fermés. Les résultats de l’étude confirment que la mise en œuvre combinée de purificateurs d’air professionnel TAC et de nouvelles parois de séparation acryliques avec cadre anti-aérosols réduit de manière significative le risque d’infection dans les salles d’audience.

Le programme de protection pour les tribunaux et les salles d’audience repose sur quatre éléments principaux :

1. des parois de séparation avec cadre anti-aérosols pour isoler les espaces de respiration
Procureurs, juge, défenseur, témoins, assesseurs et, bien entendu, le ou les accusés – un procès réunit de nombreuses personnes, même en cette période de mesures anti-Covid renforcées qui obligent à la réduction des contacts. Des parois de protection transparentes installées entre les personnes assises côte à côte ou face à face empêchent que les participants à l’audience ne s’infectent à la Covid-19 sur une courte distance par l’intermédiaire des gouttelettes ou des particules d’aérosols émises en respirant, en parlant, en toussant ou en éternuant. Les parois de séparation transparentes avec cadre de protection anti-aérosols offrent une protection fiable contre les postillons et les gouttelettes grossières et empêchent de plus que les aérosols expirés ne franchissent la paroi et ne s’échappent vers la place voisine.

2. des purificateurs d’air professionnel pour réduire quasiment à zéro la charge virale de l’air ambiant
Les scientifiques sont d’accord sur un point : la principale voie de transmission du virus responsable de la Covid-19 demeure par les particules d’aérosols chargées en virus qui pénètrent dans notre corps lors de la respiration. Ces microparticules (0,1 – 5 microns) peuvent être éliminées de l’air ambiant en un temps record et avec fiabilité (99,995 %) grâce à la mise en œuvre d’un purificateur d’air professionnel, tel que le TAC V+ de la série TAC ou l’AirgoClean® One. Le purificateur d'air hautes performances TAC V+ Le purificateur d'air hautes performances TAC V+ Le purificateur d'air hautes performances AirgoClean® One Les purificateurs d'air de Trotec filtrent l’air ambiant avec un débit et une puissance constante et minimisent ainsi le risque d’infection indirecte étant donné que la charge virale de l’air est maintenue en permanence à un faible niveau. Il n’est plus nécessaire d’aérer à outrance. De ce fait, la température dans les salles d’audience reste agréable et il suffit d’aérer uniquement lorsque le taux de CO2 est trop élevé, celui-ci pouvant induire au bout de plusieurs heures une fatigue précoce et des problèmes de concentration. L’aération peut avoir lieu durant les pauses afin de remplacer l’air vicié par de l’air frais.

3. des masques chirurgicaux pour des déplacements en toute sécurité dans le bâtiment
Des masques faciaux chirurgicaux ou des masques FFP2/N95/KN95 doivent être portés dans tous les espaces du bâtiment où l’air n’est pas filtré par des purificateurs d’air et où fonctionnaires, employés et citoyens se déplacent librement. Les mesures de particules obtenues avec la technologie laser montrent que, par rapport aux masques en tissu, les masques chirurgicaux garantissent une protection nettement plus élevée contre les gouttelettes et les particules d’aérosols qui sont retenues plus efficacement par le matériau filtrant en non-tissé.

4. des feux de signalisation de CO2 pour aérer quand il le faut
En particulier lorsque l’audience dure plusieurs heures, il est indispensable non seulement de faire une pause salutaire, mais aussi de faire rentrer de l’air frais afin de prévenir la fatigue et la baisse de concentration dues à une teneur en CO2 trop élevée. Le taux de CO2 dans l’air ambiant indique en outre de fortes concentrations en aérosols et constitue par conséquent un moyen efficace pour évaluer le risque d’infection. Grâce au moniteur de la qualité de l’air BQ30, la teneur en CO2 de l’air ambiant est toujours bien en vue. BQ30 Si nécessaire, il suffit d’un apport d’air extérieur pour améliorer la qualité de l’air ambiant.

Principe de fonctionnement de la paroi de protection acrylique avec cadre anti-aérosols

Le cadre de protection anti-aérosols de la paroi acrylique de Trotec fait en sorte que le flux de particules d’aérosols forme un tourbillon à proximité du bord. De ce fait, les particules d’aérosols restent plus longtemps près de la personne infectée et s’y mélangent à l’air avant d’être diluées et finalement filtrées par le purificateur d’air. Dans le cas d’une paroi SANS cadre, les particules d’aérosols qui arrivent sur la paroi acrylique dépassent les bords de la plaque sans être freinées. Les particules d’aérosols potentiellement infectieuses peuvent alors directement se propager à la table voisine.

Le purificateur d'air TAC V+ de Trotec : une efficacité contre la Covid-19 prouvée scientifiquement

Le TAC V+ est le premier purificateur d’air sur le marché mondial à avoir été développé explicitement pour la filtration des aérosols porteurs de virus dans les espaces intérieurs. Le purificateur d'air TAC V+ assure en effet une réduction rapide et efficace des virus en suspension dans l’air ambiant, neutralisant ainsi le risque d’infection par voie aérienne au coronavirus sur son lieu d’installation.

Il a été spécialement conçu pour répondre aux exigences spécifiques des pièces de taille moyenne à grande, telles que les salles de classe, les bureaux ou les espaces de restauration. C’est pourquoi ce trolley mobile offre non seulement un débit d’air élevé mais aussi une flexibilité d'utilisation maximale. Il n’y a qu’à le mettre en place, l’allumer et le régler – le tout en deux temps, trois mouvements, là où vous avez besoin de lui.

Fig. 1a : plan de salle type lors d’un procès. Les spectateurs sont assis trop près les uns des autres et les personnes dans la salle ne sont protégées ni par des parois de protection ni par des purificateurs d'air.
Plan de salle type lors d’un procès
Fig. 1b : Recommandé dans le programme de protection : les spectateurs sont assis à distance les uns des autres. les personnes dans la salle sont protégées au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.
Recommandé dans le programme de protection : les personnes dans la salle sont protégées au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.

La mise en œuvre du programme d’hygiène dans les salles d’audience

Les distances minimales de sécurité imposées par l'ordonnance de protection contre le coronavirus doivent être respectées afin d’obtenir la meilleure protection possible contre une infection au SARS-CoV-2. La place disponible doit être utilisée de façon optimale et les espacements comme le placement des spectateurs adaptés en conséquence. Si les distances minimales et les prescriptions d’occupation ne peuvent pas être respectées, les règles de sécurité au travail en vigueur imposent le port de masques au moins chirurgicaux.

Disposition des parois de séparation acryliques dans les salles d’audience

Les parois de séparation avec cadre anti-aérosols sont installées entre les personnes assises côte à côte ou face à face (fig. 1b).

Positionnement du purificateur d’air professionnel TAC ou AirgoClean One

Dans les salles d’audience allant jusqu’à 80 m², le purificateur d'air peut être placé n’importe où dans la pièce. Dans les salles plus grandes, il est nécessaire d’adapter le nombre d’appareils en fonction du volume à filtrer. Grâce à leur faible niveau sonore, les purificateurs d'air Trotec pour la filtration des virus ne gênent pas le déroulement des audiences. Le débit d’air du purificateur doit correspondre au moins à 6 fois le volume de la pièce. Si besoin est, ou pendant les pauses, le débit d’air peut être poussé à sa puissance maximale pour une courte durée. Il est par ailleurs conseillé d’aérer brièvement afin de diminuer la concentration de CO2 dans la salle. Les performances de filtrage du purificateur d'air n’en seront pas altérées.

Intervalle pour la décontamination automatique du filtre

Afin d’augmenter la durée de vie du filtre HEPA H14, les purificateurs d’air professionnel de la série TAC disposent d’une décontamination thermique unique en son genre. Il est recommandé d’effectuer cette décontamination thermique du filtre une fois par semaine en dehors des heures d’ouverture. Les horaires de décontamination thermique peuvent être programmés sur les purificateurs d'air de la série TAC.

Fig. 2a : disposition typique d’une salle de conférence qui n’est plus recommandée en période de pandémie.
Disposition non recommandée des tables dans une salle de conférence.
Fig. 2b : Positionnement recommandé dans le programme de protection pour le purificateur d'air et les parois de séparation lorsque les tables sont disposées en U.
Positionnement recommandé dans le programme de protection pour le purificateur d'air et les parois de séparation lorsque les tables sont disposées en U.

Installation dans les salles de réunion des administrations

Pour les séances des conseils, comités et autres instances dans les salles de conférence et de réunion, il est recommandé de disposer les tables en U (voir fig. 2b).

Des parois de protection transparentes avec cadre anti-aérosols doivent être installées entre les places afin de réduire au minimum le risque d’infection directe. Le purificateur d'air doit être placé au centre, entre les tables, pour assurer une protection maximale contre une infection indirecte. Pour améliorer la qualité de l’air ambiant, il est recommandé d’utiliser un appareil de mesure des particules BQ30 de manière à surveiller en permanence la concentration de CO2 et à pouvoir aérer en cas de besoin. Une aération importante avec une diminution sensible de la température n’est pas nécessaire, les virus étant filtrés par le purificateur d'air.

Des masques FFP2/3 doivent être portés à l’occasion de tous les déplacements dans le bâtiment, ces espaces ne pouvant pas être sécurisés autrement. Les simples masques faciaux ou chirurgicaux n’offrent pas une protection suffisante contre les aérosols.

Fig. 3a : disposition traditionnelle des tables au bureau. Les tables sont trop rapprochées et les collaborateurs ne sont protégés ni par des parois de protection ni par des purificateurs d'air.
disposition traditionnelle des tables au bureau. Les tables sont trop rapprochées et les collaborateurs ne sont protégés ni par des parois de protection ni par des purificateurs d'air.
Fig. 3c : disposition traditionnelle des tables contre un mur dans un bureau. Les collaborateurs sont assis trop près les uns des autres et ne sont protégés ni par des parois de protection ni par des purificateurs d'air.
Disposition traditionnelle des tables contre un mur dans un bureau.
Fig. 3b : Disposition des tables recommandée dans le programme d’hygiène. Les tables sont plus éloignées les unes des autres et les collaborateurs sont protégés au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.
Disposition des tables recommandée dans le programme d’hygiène. Les tables sont plus éloignées les unes des autres et les collaborateurs sont protégés au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.
Fig. 3d : disposition des tables contre un mur recommandée dans le programme de protection. Les collaborateurs sont protégés au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.
disposition des tables contre un mur recommandée dans le programme de protection. Les collaborateurs sont protégés au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.

La mise en œuvre du programme d’hygiène dans les bureaux et aux postes de travail

Les postes de travail doivent être disposés de telle manière que les distances minimales soient respectées afin d’obtenir la meilleure protection possible contre une infection au SARS-CoV-2. La place disponible doit être utilisée de façon optimale et les espacements comme les voies de déplacement adaptés en conséquence. Lorsqu’une pièce sert à plusieurs personnes en même temps, chacune d’elle doit avoir à sa disposition dix mètres carrés. Si les distances minimales et les prescriptions d’occupation ne peuvent pas être respectées, les règles de sécurité au travail en vigueur imposent le port de masques au moins chirurgicaux.

Disposition des parois de séparation acryliques entre les employés.

Les parois de séparation avec cadre anti-aérosols sont installées entre les personnes assises côte à côte ou face à face (fig. 3b/3d).

Positionnement du purificateur d’air professionnel TAC ou AirgoClean One

Dans les pièces allant jusqu’à 80 m², le purificateur d'air peut être placé n’importe où. Dans les pièces plus grandes, il est nécessaire d’adapter le nombre d’appareils en fonction du volume à filtrer. Grâce à leurs dimensions réduites et leur faible encombrement, les purificateurs d'air Trotec pour la filtration des virus ne perturbent pas le fonctionnement de l’entreprise. Le débit d’air du purificateur doit correspondre au moins à 6 fois le volume de la pièce. Si besoin est, ou après la fermeture des bureaux, le débit d’air peut être poussé à sa puissance maximale pour une courte durée. Il est par ailleurs conseillé d’aérer brièvement afin de diminuer la concentration de CO2 dans la pièce. Il est également possible d’aérer pendant les pauses. Les performances de filtrage du purificateur d'air n’en seront pas altérées.

Intervalle pour la décontamination automatique du filtre

Afin d’augmenter la durée de vie du filtre HEPA H14, les purificateurs d’air professionnel de la série TAC disposent d’une décontamination thermique unique en son genre. Il est recommandé d’effectuer cette décontamination thermique du filtre une fois par semaine en dehors des heures de bureau. Les horaires de décontamination thermique peuvent être programmés sur les purificateurs d'air de la série TAC.

Fig. 4a : disposition non recommandée de tables pour 4 dans un espace de restauration (par ex. cantine).
Disposition non recommandée de tables pour 4 dans un espace de restauration (par ex. cantine).
Fig. 4b : disposition en longueur des tables recommandée dans le programme de protection pour les espaces de restauration. Les personnes sont protégées au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.
Disposition en longueur des tables recommandée dans le programme de protection pour les espaces de restauration. Les personnes sont protégées au moyen de parois de protection et de purificateurs d'air.

La mise en œuvre du programme d’hygiène au restaurant d’entreprise

Si possible, il convient d'éviter que les repas soient pris sur des petites tables individuelles (fig. 4a). À la place, il est recommandé que l’agencement des tables et des chaises garantisse une distance suffisante entre les personnes assises l’une en face de l’autre (fig. 4b).

Disposition des parois de séparation acryliques entre les personnes.

Des parois de protection transparentes avec cadre anti-aérosols doivent être installées entre les places. Alternativement, une rangée de tables peut être placée le long d’un mur.

Positionnement du purificateur d’air professionnel TAC ou AirgoClean One

Des purificateurs d’air professionnel sont nécessaires pour diminuer le risque d’infection indirecte. En fonction de la disposition et de la taille de la salle, il peut être recommandé de mettre en œuvre plusieurs appareils afin de garantir sur l’ensemble de l’espace de restauration un taux de brassage horaire minimum de 6 avec purification de l’air haute efficacité HEPA. Les personnes employées à la distribution des repas doivent également être protégées par des parois de séparation transparentes avec cadre anti-aérosols. Le personnel de service doit par ailleurs porter des masques FFP2/3 afin de se protéger et de protéger les collaborateurs le mieux possible.

Intervalle pour la décontamination automatique du filtre

Afin d’augmenter la durée de vie du filtre HEPA H14, les purificateurs d’air professionnel de la série TAC disposent d’une décontamination thermique unique en son genre. Il est recommandé d’effectuer cette décontamination thermique du filtre une fois par semaine en dehors des heures de travail. Les horaires de décontamination thermique peuvent être programmés sur les purificateurs d'air de la série TAC.

Moniteur de la qualité de l’air BQ30

Aération régulière et feu de signalisation de CO2

En plus d’une purification permanente de l’air, il est recommandé aux collaborateurs, à partir d’une concentration de CO2 de 1 000 ppm, d’ouvrir régulièrement les fenêtres des bureaux pour aérer. Grâce à l’action des purificateurs d’air, il ne s’agit pas tant de diminuer les concentrations en aérosols que d’éviter un taux trop élevé de CO2 dans l’air ambiant, susceptible de nuire au bien-être et d’entraîner des problèmes de concentration. La surveillance de la teneur en CO2 est assurée en cas de besoin (en fonction du nombre de personnes dans la pièce) par le moniteur de la qualité de l’air BQ30.

Protection contre l’infection pour les bureaux et les postes de travail

Toutes les informations dans le guide pratique sur les parois de protection pour les écoles, les bureaux et les administrations

Disponible au format PDF, notre guide pratique sur les parois de protection pour les autorités publiques, les écoles, les bureaux et les administrations vous explique en détail comment mettre en place de manière relativement simple un programme d’hygiène sûr au sein des autorités publiques, dans les écoles, les palais de justice et les salles de réunion. Le guide pratique montre comment réaliser le programme d’hygiène recommandé par le Professeur Christian Kähler pour les locaux fermés, rassemble des faits scientifiquement établis concernant les risques de contagion dans les espaces intérieurs ainsi que les solutions techniques permettant de réduire à un minimum le risque d’infection aux postes de travail. Téléchargez le PDF ici :

Vers le guide pratique sur les parois de protection pour les écoles, les bureaux et le commerce
Vers le programme de protection scientifique pour les tribunaux

Une audience pendant la pandémie ?

Des concepts d’hygiène adaptés garantissent la capacité d’action des tribunaux et des autorités publiques !

« Nous devons impérativement assurer le fonctionnement des tribunaux et des autorités publiques, même en cas d’augmentation du nombre d’infections », déclare Ulrich Wessels, Président du Barreau Fédéral Allemand (Bundesrechtsanwaltskammer - BRAK). « Nous attendons de la politique législative au niveau de la Fédération et des länder une amélioration de l’équipement des tribunaux ainsi que des concepts d’hygiène globaux pour le système judiciaire ».

Découvrez ici comment il est possible de mettre en œuvre un programme d’hygiène adapté aux tribunaux et aux autorités publiques et quelles sont les mesures techniques nécessaires pour réduire le risque d’infection durant les audiences.

Cliquez pour en apprendre davantage sur un programme de protection pour les tribunaux, les administrations et les salles plénières qui augmente la sécurité contre l’infection.

Le programme de protection répond aux normes de sécurité au travail SARS-CoV-2 :

Lisez ici un extrait des normes de sécurité au travail du ministère fédéral allemand du travail et des affaires sociales :

Mesure techniques particulières

1. Disposition du poste de travail
Les collaboratrices et les collaborateurs doivent rester à une distance suffisante (au moins 1,5 m) des autres personnes. Si même des mesures concernant l’organisation du travail ne peuvent pas rendre ceci possible, des mesures de protection alternatives doivent être prises. Des parois de séparation transparentes doivent être installées dans le cas d’interaction avec le public et, dans la mesure du possible, dans le cas où une distance de sécurité n’est pas envisageable entre les postes de travail.

De plus, le programme de protection ne va pas à l’encontre des règles de sécurité au travail concernant la température ambiante, comme c’est le cas avec l’aération intensive, puisque l’utilisation de purificateurs d'air va de pair avec une température ne descendant pas en dessous de 19 °C.

Acheter

Panneau de protection acrylique à usage scolaire SMALL 800 x 69 X 500 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique à usage scolaire SMALL 800 x 69 X 500

Vitre acrylique de qualité à bord arrondi anti-aérosols fabriquée en Allemagne par la société RÖHM.

154,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Panneau de protection acrylique à usage scolaire MEDIUM 1007 x 69 x 688 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique à usage scolaire MEDIUM 1007 x 69 x 688

Vitre acrylique de qualité à bord arrondi anti-aérosols fabriquée en Allemagne par la société RÖHM.

178,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Panneau de protection acrylique pour bureau 1158 x 69 x 688 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique pour bureau 1158 x 69 x 688

Vitre acrylique de qualité à bord arrondi anti-aérosols fabriquée en Allemagne par la société RÖHM, avec fixation par serre-joints en métal.

178,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Panneau de protection acrylique pour comptoir SMALL 595 x 250 X 750 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique pour comptoir SMALL 595 x 250 X 750

Panneau acrylique de qualité fabriqué en Allemagne par la société RÖHM. Cette plaque de protection est dotée d'un rebord anti-aérosols et de pieds.

118,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Panneau de protection acrylique pour comptoir MEDIUM 795 x 250 X 750 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique pour comptoir MEDIUM 795 x 250 X 750

Panneau acrylique de qualité fabriqué en Allemagne par la société RÖHM. Cette plaque de protection est dotée d'un rebord anti-aérosols et de pieds.

142,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Panneau de protection acrylique pour comptoir LARGE 995 x 250 x 750 Montrer dans la boutique en ligne Trotec

Panneau de protection acrylique pour comptoir LARGE 995 x 250 x 750

Panneau acrylique de qualité fabriqué en Allemagne par la société RÖHM. Cette plaque de protection est dotée d'un rebord anti-aérosols et de pieds.

154,80 € TTC Afficher le prix HT

Acheter

Caractéristiques techniques

Paroi de protection de table Small

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.100
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 1 000
  Hauteur (sans emballage) [mm] 500
  Largeur (zone paroi de protection) [mm] 800
  Hauteur (zone paroi de protection) [mm] 500
Poids
  (sans emballage) [kg] 11,5

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Paroi de protection de table Medium

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.105
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 1 200
  Hauteur (sans emballage) [mm] 688
  Largeur (zone paroi de protection) [mm] 1 007
  Hauteur (zone paroi de protection) [mm] 688
Poids
  (sans emballage) [kg] 12

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Paroi de protection de table Bureau

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.110
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 1 158
  Hauteur (sans emballage) [mm] 688
Poids
  (sans emballage) [kg] 12

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Vitre de comptoir S

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.150
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 750
  Hauteur (sans emballage) [mm] 750
Poids
  (sans emballage) [kg] 11,5

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Vitre de comptoir M

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.151
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 795
  Hauteur (sans emballage) [mm] 750
Poids
  (sans emballage) [kg] 11,5

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Vitre de comptoir L

Données techniques
Généralités
  Numéro d'article 4.311.000.152
Dimensions
  Largeur (sans emballage) [mm] 995
  Hauteur (sans emballage) [mm] 750
Poids
  (sans emballage) [kg] 11,5

 Équipement de série

 disponible en option

 non disponible

Téléchargements

Chargement...

Vidéos

Trotec/89