En participant au jeu-concours, le participant accepte les conditions de participation. Toute personne âgée d'au moins 18 ans et résidant en France peut participer. Les employés, les parents et les partenaires commerciaux de Trotec GmbH sont exclus de la participation au tirage au sort.

2. Cadeaux

Les cadeaux mentionnés dans le texte du concours seront tirés au sort. Le paiement en espèces est exclu. Les cadeaux seront envoyés gratuitement aux gagnants.

3. Procédure

Le jeu-concours se déroule uniquement sur Facebook. Pour participer, le participant doit utiliser son profil Facebook pour liker le post du concours sur la page Facebook www.facebook.com/trotec.fr, répondre à la question posée et liker la page www.facebook.com/trotec.fr. Les dates de début et de fin sont celles indiquées dans le texte du concours. Sauf indication contraire, les prix seront tirés au sort parmi toutes les inscriptions correctes ou par un jury indépendant. L'évaluation d'une participation valide est soumise à l'appréciation de la société Trotec GmbH. Trotec GmbH n'est pas obligée de donner les raisons de la sélection. La participation après la date de clôture n'est pas valable. Les tirages au sort ont lieu peu après la fin du jeu-concours, généralement dans les 24 heures. Les gagnants seront annoncés nominativement sur la page Facebook www.facebook.com/trotec.fr. L'adresse électronique personnelle ne sera utilisée que pour informer les gagnants. La participation au concours n'est associée à aucune obligation (par exemple, l'achat de biens ou l'utilisation d'un service). Le participant ne doit pas non plus accepter de mesures publicitaires.

4. Acceptation du prix

Chaque gagnant disposera de 48 heures à compter de l'annonce du gagnant pour accepter le prix. L'acceptation du prix se fait par la transmission en temps utile des coordonnées correctes et d'un numéro de téléphone valide, qui devront être soumis par message personnel sur la page Facebook www.facebook.com/trotec.fr. Si le prix n’est pas accepté dans les délais, le droit au prix sera annulé sans compensation. Si un cadeau ne peut pas être livré pour des raisons dont Trotec n'est pas responsable, le droit au prix est annulé sans compensation. En principe, nous ne ferons qu'une seule tentative de livraison.

5. Protection des données

Le participant accepte que les données collectées soient enregistrées uniquement pour la durée de la réalisation du jeu-concours et ne soient utilisées que pour l'envoi du cadeau. Toutes les données seront supprimées après la fin du jeu-concours. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers.

Les règles générales de protection des données et les conditions générales de Trotec GmbH s'appliquent à la collecte des données.

6. Exclusion de responsabilité

Trotec GmbH n'est pas responsable des défaillances techniques survenant lors de la transmission des données. De même, aucune responsabilité ne sera acceptée dans le cas où la page Facebook www.facebook.com/trotec.fr ou la participation au concours ne serait pas accessible.

7. Clause de responsabilité

Les contributions (photos, liens et textes) des participants ne doivent pas contenir d'insultes, de faits erronés, d’atteintes à la concurrence, de violation d’une marque ou de droits d'auteur. Si des tiers font néanmoins valoir des prétentions pour violation de leurs droits, le participant exonérera Trotec GmbH de toutes les prétentions. En participant au concours, chaque participant s'engage à assumer sa responsabilité en cas d’une éventuelle violation des droits de sa part.

8. Organisateur

Trotec GmbH
Grebbener Straße 7
52525 Heinsberg

Telefon: +49 2452 962-0
Fax: +49 2452 962-200
E-Mail: web@trotec.de
Numéro d'identification TVA : DE 811705013 

Toutes les jeux-concours ne sont pas affiliés à Facebook et ne sont pas soutenus, parrainés ou organisés par Facebook de quelque manière que ce soit. Ce n'est pas Facebook qui est le contact pour les concours sur la page Facebook www.facebook.com/trotec.fr, mais la société TROTEC GmbH elle-même. Le destinataire des informations que vous avez fournies n'est pas Facebook, mais Trotec GmbH.

9. Modifications des conditions de participation - fin prématurée d'un jeu-concours

Trotec GmbH se réserve le droit de modifier les conditions de participation à tout moment ou d'interrompre ou de mettre fin à un concours en tout ou en partie pour de bonnes raisons et sans préavis. La société Trotec GmbH fera notamment usage de cette possibilité si, pour des raisons techniques (par exemple, virus dans le système informatique, manipulation ou erreurs dans le matériel et/ou le logiciel) ou pour des raisons juridiques, la bonne exécution du jeu ne peut être garantie.

Si une telle interruption est causée par le comportement d'un participant, Trotec GmbH est en droit d'exiger de cette personne une indemnisation pour les dommages subis de ce fait.

10. Action juridique

La procédure judiciaire est exclue.