Caméra thermique XC600
Système de thermographie haute résolution avec écran tactile PanoFold
La technologie haut de gamme au prix du tout-venant
La caméra thermique XC600 démontre de manière impressionnante que la thermographie haut de gamme ne va pas automatiquement de pair avec des prix haut de gamme et qu’un fleuron parmi les caméras thermiques peut être abordable sans devoir faire des compromis sur la qualité :
un tout nouveau type de détecteur est doté de 307 200 points de mesure de température indépendants, dont chacun enregistre les valeurs de température actuelle de l'objet mesuré presque soixante fois par seconde et les affiche sur l’écran tactile PanoFold de 3,5 pouces. C’est quatre fois plus de données qu’avec une caméra de 320 x 240 points, d’où une précision de mesure nettement plus élevée.
La XC600 est de plus dotée d’une très haute résolution géométrique de 0,65 mrad, ce qui permet de détecter précisément même à grande distance les petites zones à problème. Cette caméra thermique mesure des températures allant de -20 °C à +600 °C (jusqu’à + 1 500 °C en option). Même des différences de température de 0,06 °C seulement sont visibles.
Avec la XC600 vous pouvez tout faire – parce que nous avons tout fait pour ça
Outre les mesures précises en temps réel avec une résolution native élevée, ce système de thermographie vous offre un zoom continu 10x, un autofocus rapide avec la précision laser, un télémètre intégré, une prise de vue à intervalles, des vidéos IR et de nombreuses fonctions de mesure. La caméra thermique XC600 est équipée d’une batterie Li-ions haute capacité pour les interventions de très longue durée et est fournie complète, prête à l’emploi, en mallette rigide de transport et avec un logiciel d’analyse haut de gamme.
Un concept visionnaire et une technologie ultra-moderne
La XC600, comme tous les appareils de mesure Trotec, est caractérisée par la robustesse de sa construction, une condition préalable à une longue exploitation sans problème, même dans la dure vie des chantiers. Avec sa forme en pistolet et sa structure anti-chocs deux composants, la caméra thermique fabriquée dans l’UE dispose de protecteurs caoutchoutés de tous les côtés et est dotée d’un indice de protection IP54.
La caméra est aussi robuste que son principe de visée est souple : avec l’écran innovant PanoFold de la XC600, plus aucun utilisateur ne doit se courber ni se tordre pour contrôler les objet difficiles d’accès, puisqu’il est inclinable à 180° et en même temps pivotant sur 270°.
Focus sur l’efficacité
La mise au point électrique de cette caméra thermique peut être actionnée au choix manuellement ou de façon automatique, et le zoom numérique 10x de la XC600 permet de déterminer l’extrait d’image à mesurer en toute liberté. Des objectifs interchangeables optionnels élargissent encore le champ des applications.
De plus, le télémètre laser intégré s’avère bien utile dans bien des cas. Lorsque celui-ci est activé, la distance à l’objet à contrôler est d’une part lue directement à l’écran, d’autre part elle est intégrée dans les réglages de la caméra, ce qui permet une optimisation permanente de la précision des mesures. Et l’équipement standard de la XC600 est encore complété par la caméra à images visibles d’une résolution de 5 mégapixels, la torche d’éclairage ainsi que le pointeur laser pour une visée optique de la cible.
Pour une meilleure orientation, l’activation pendant la mesure de l’affichage DuoVision Plus de la XC600 rend visible, en complément, des détails importants comme les désignations ou les contours d’objets.
L’équipement de la caméra thermique XC600 répond pratiquement à tous les désirs
Liveview : voir, c’est savoir
Toutes les fonctions de la XC600 ont été harmonisées pour un confort d’utilisation maximum et une efficacité absolue. Ainsi, les possibilités de réglage, habituelles avec les caméras thermiques de cette catégorie, de la limitation (span) et de la sélection (level) de la gamme de température, ne passent pas tout d’abord par un pré-réglage dans le menu pour être ensuite vérifiées en direct : avec la XC600, c’est en direct que les réglages peuvent être effectués au moyen des touches curseur ou de la fonction tactile, et les modifications peuvent être suivies à l'écran.
Même des vidéos infrarouge entièrement radiométriques en option
La fonction vidéo optionnelle de la XC600 fournit les conditions optimales pour une analyse en profondeur des résultats de mesure : elle permet de transmettre de manière synchrone les vidéos infrarouge entièrement radiométriques vers un PC afin de les interpréter et de les enregistrer directement en temps réel par logiciel. Une fonction idéale par exemple pour étudier en détail le comportement thermique de composants électroniques et mécaniques ou d’autres objets pendant une période définie.
Affichage « DuoVision Plus » pour un renforcement des détails
Les fonctions DuoVision intégrées dans la caméra thermique XC600 permettent de nombreux réglages concernant l’affichage en direct pendant la mesure. Grâce à la fonction d’incrustation PIP (« picture in picture ») DuoVision, il est possible d’afficher, outre l’image infrarouge ou réelle, une combinaison des deux images dans diverses superpositions.
Qui plus est, la fonction supplémentaire « DuoVision Plus » associe les informations des images infrarouge avec les détails contrastés du spectre de lumière visible des images réelles de la caméra pour afficher à l’écran une fusion extrêmement détaillée des thermogrammes.
Ce type de représentation facilite grandement l’orientation, la localisation et l’évaluation pendant la mesure, permettant ainsi de détecter et d’affecter les dommages ou les dégâts bien plus rapidement. Le logiciel fourni offre également, parmi de nombreuses autres fonctionnalités, une fonction DuoVision pour superposer les images dans la documentation.
Le confort de série
La XC600 possède un éventail de fonctions et d’équipement unique en son genre. Outre les fonctionnalités déjà citées, l’utilisateur peut aussi procéder à une mémorisation périodique des images. Ceci permet l’enregistrement périodique des thermogrammes avec présélection de la fréquence de stockage, par exemple toutes les 30 minutes. Cet intervalle d’enregistrement permet de documenter un comportement thermique sur une longue durée. Citons encore la possibilité en option d’enregistrer directement, au moyen d’un casque micro Bluetooth, un commentaire associé à l’image IR.
En ce qui concerne les équipements, la XC600 place la barre très haut dans sa catégorie de prix :
- Orientez l’écran, pas vous : l’écran tactile PanoFold, unique en son genre.
Inclinable à 180° et pivotant sur 270°, il sert, lorsqu’il est fermé, de protection pour le LCD et les touches. - Caméra thermique temps réel ultra-moderne avec une résolution native de 640 x 480 pixels
(307 200 points de mesure) - Résolution géométrique très élevée de 0,65 mrad
- Auto-focus rapide et précis
- Télémètre laser intégré
- Batterie Li-ions haute capacité : tient plus de deux fois plus longtemps qu’une batterie Li-ions standard
- Zoom continu 10x : optimal pour l’observation de détails même éloignés
- Enregistrement de vidéos IR – même entièrement radiométriques*
* Pour l'enregistrement de vidéos IR entièrement radiométriques, la mise à niveau Professional (dongle logiciel) disponible en option est requise
Unique en son genre : l’écran tactile PanoFold
L’écran tactile PanoFold est une unité d’affichage exceptionnelle qui peut être orientée en toute liberté dans presque toutes les directions.
Outre l’utilisation contre l’appareil, l’écran PanoFold peut être incliné en continu sur 180° et peut pivoter sur 270°. C’est pourquoi aucun utilisateur ne doit plus se courber ni se tortiller pour thermographier les objet difficiles d’accès : c’est l’écran tactile PanoFold qui s’en charge et garantit ainsi des thermogrammes optimaux quelle que soit la difficulté des conditions.
Même la commande peut s’effectuer de manière tactile directement sur l’écran PanoFold. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l’écran est tout simplement replié vers l’intérieur sur le clavier : une excellente protection.
Logiciel d’analyse haut de gamme inclus
Le logiciel fourni avec la XC600 n'est pas qu'un simple outil de transfert ou d'affichage : avec chaque caméra IC, vous recevez un programme professionnel doté de nombreuses fonctionnalités pour l'interprétation, l'organisation et la documentation de vos résultats de mesure.
La fonction DuoVision Plus du logiciel propose une option de fusion des images infrarouges et réelles comme thermogrammes présentant des contours intensifiés.
Les images DuoVision Plus générées et enregistrées de cette manière réunissent les informations d’image radiométriques avec les détails contrastés de l’image réelle et permettent ainsi une meilleure analyse et une documentation encore plus professionnelle.
Possibilité de mise à hauteur pour l’interprétation et l’enregistrement vidéo IR, entièrement radiométriques, en temps réel sur le PC
Et l’extension optionnelle Realtime de la XC600 permet aux thermographes de transmettre de manière synchrone avec la mesure les vidéos infrarouge entièrement radiométriques de leur XC600 vers un PC afin de les interpréter et de les enregistrer directement en temps réel par logiciel.
Un moyen d'analyse idéal par exemple pour étudier en détail le comportement thermique des composants électroniques et mécaniques ou d’autres objets pendant une période définie.
Composition de la fourniture et accessoires
Composition de la fourniture standard XC600 :
- Caméra thermique XC600 avec objectif standard 24° x 18°, LCD tactile et laser
- Chargeur
- Batterie Li-ions haute capacité
- Câble vidéo
- Câble USB type C
- Manuel d’utilisation
- Mallette de transport
- Suite logicielle
- Certificat de contrôle en température
Disponible en option pour la XC600 :
- Objectifs interchangeables optionnels : objectifs 7°, 12°, 48°
- Interface Bluetooth
- Casque Bluetooth
- Mise à niveau logicielle Professional (dongle) pour l’enregistrement vidéo et l’analyse en temps réel, la distribution 3D, l’export des données de mesure, la création de panoramas à partir de thermogrammes individuels, etc., etc.
Comparaison directe de toutes les caméras thermiques
La comparaison technique vous permet de déterminer laquelle des caméras thermiques de Trouvez correspond le mieux à vos besoins.
Vers la comparaison directe de toutes les caméras thermiques
Grâce à la caméra thermique XC600, vous êtes équipé au mieux pour n’importe quelle mission
- Examen des vices de construction
- Détection de faiblesses énergétiques dans l’enveloppe des bâtiments
- Localisation de fuites dans les tuyauteries inaccessibles ou couvertes
- Entretien préventif des systèmes mécaniques et électriques
- Contrôle sécuritaire des installations industrielles sous tension
- Contrôle fonctionnel des installations photovoltaïques
- Thermographie électrique
- Et encore bien d’autres applications
Avantages pratiques :
- Caméra infrarouge entièrement radiométrique fabriquée dans l’UE
- Mesure en temps réel à 50 Hz et affichage en temps réel pour des thermogrammes nets et de grande qualité
- Résolution native 640 x 480 pixels (307 200 points de mesure)
- Haute sensibilité thermique
- Résolution géométrique élevée
- Mesures thermographiques précises sur toute l’image
- Auto-focus rapide et précis
- Zoom 10x en continu
- Commande duale par touches et écran tactile
- Caméra numérique 5 mégapixels pour la prise d'images réelles brillantes
- Télémètre laser intégré
- Boîtier robuste et protégé contre les chocs, structure à deux composants, indice de protection IP54
- Écran tactile orientable (PanoFold) 3,5 pouces
- Fonction DuoVision Plus pour l’affichage fusionné des images réelles et des images infrarouge comme thermogrammes détaillés aux contours renforcés
- Pointeur laser intégré
- Batterie Li-ions haute capacité
- Multiples fonctions de mesure
- Enregistrement vocal Bluetooth en option
- Transmission de données par USB
- Logiciel d’analyse haut de gamme compris dans la fourniture
Acheter
Caméra thermique XC600
Vous économisez: 4 260,01 €
11 995,00 €
7 734,99 €
TTC
Afficher le prix HT
Données techniques
Données techniques | ||
---|---|---|
Généralités | ||
Numéro d'article | 3.110.003.044 | |
Température (°C) | ||
Plage de mesure min. [°C] | -20 | |
Plage de mesure max. [°C] | 600 | |
Précision maximum | ± 2 °C ou ± 2 % de la valeur mesurée actuelle | |
Images radiométriques | ||
Type de capteur | Focal Plane Array (FPA), microbolomètre non refroidi | |
Résolution du détecteur 640 x 480 pixels | ||
Plage spectrale 8 - 14 µm | ||
Sensibilité thermique [30 °C] | ≤ 0.05 °C | |
Fréquence de balayage | 50/60Hz | |
Résolution spatiale | 0.65 mrad | |
Objectif standard | Image radiométrique | 24°x18° | |
Distance de mise au point minimale | 0.35 m | |
Champ visuel (FOV) | 24°x18° | |
Écran | ||
LCD 3,5" | ||
tactile | ||
color | ||
Images visuelles (appareil photo numérique intégré) | ||
Norme vidéo | PAL/NTSC | |
Interfaces | ||
USB (USB-C) | ||
Composite Video (Video-Out) | ||
Bluetooth | ||
Alimentation électrique | ||
via batterie (Li-Ions) | ||
Autonomie | ||
jusqu’à 8 h | ||
Commande de l'appareil | ||
Écran tactile | ||
Boutons poussoirs | ||
Organisation de la mémoire | ||
Support de stockage | interne 16 Go (32 Go en option) | |
Format de fichier radiométrique | JPEG | |
Format de fichier visuel | JPEG | |
Conditions ambiantes | ||
Fonctionnement - température min. [°C] | -20 | |
Fonctionnement - température max. [°C] | 50 | |
Stock - Température min. [°C] | -40 | |
Stock - Température max. [°C] | 70 | |
Humidité relative min. [%] | 10 | |
Humidité relative max. (sans condensation) [%] | 95 | |
Indice de protection | ||
IP54 | ||
Choc | ||
25G IEC 60068-2-29 | ||
Vibration | ||
2G IEC 60068-2-6 | ||
Laser | ||
Type | Diode laser à semi-conducteur AlGalnP | |
« Klassifikation » (Classification) | Laser classe 2 | |
Longueur d'onde [µm] | 635 | |
Modèles de boîtiers | ||
Plastique |
Contenu de livraison standard | ||
---|---|---|
Contenu de livraison standard | ||
Caméra thermique avec optique standard | ||
Capuchon de protection | ||
Certificat de contrôle température | ||
Paquet standard de logiciels | ||
Mémoire interne | ||
Câble vidéo | ||
Câbles USB | ||
Dispositif de fixation pied |
Grandeurs mesurables et fonctions | ||
---|---|---|
Capteurs internes | ||
Température de surface [°C] | ||
Température de surface [°F] | ||
Fonctions et équipement | ||
Mise au point motorisée | ||
Fonction d’équilibrage de la température | ||
Système commandé à distance par logiciel | ||
Enregistrement d'images JPEG entièrement radiométriques | ||
Enregistrement de vidéos non radiométriques IR au format MPEG 4 directement sur le médium de stockage | ||
Enregistrement de vidéos IR radiométriques - sur le PC via USB | ||
Montage par 1/4 pouce - 20 enregistrements | ||
Mise au point fixe | ||
Affichage de la distance à l'objet directement dans le thermogramme (en m ou en pouce) | ||
Mise au point auto | ||
Zoom numérique 10x (réglable en étapes de 0,1) | ||
Mise au point manuelle | ||
Possibilité de réglage manuel de la luminosité et du contraste | ||
Éclairage intégré | ||
mesure de distance intégrée (jusqu’à 30m) | ||
Appareil photographique numérique intégré | ||
Correction de mesure automatique en fonction de paramètres définis par l'utilisateur en de température de l’objet réfléchie | ||
Correction de mesure automatique sur la base du paramétrage effectué par l'utilisateur pour la température ambiante, la distance et l'humidité relative | ||
Ajustement automatique de la plage de température | ||
Affichage de statut | ||
Montage du trépied | ||
Prise de vue sur trépied | ||
Analyse de profil | ||
Pointeur laser | ||
Réglage automatique du contraste et de la luminosité | ||
Fonctions de mesure isotherme - entre valeurs limites supérieure et inférieure | ||
Fonction gel de la valeur | ||
Mode économie - personnalisé | ||
Émissivité réglable de 0,01 à 1,0 | ||
Mesure d'écarts | ||
Transmission de données par USB | ||
Jusqu'à 9 points de mesure mobiles (8x manuel et 1x suivi automatique de température) | ||
Option d'affichage image réelle | ||
Options d’affichage images IR | ||
Affichage d'image (pseudo-couleurs, 6 palettes de couleurs) | ||
Mesure de plage 1 plage | ||
Fonction d'alarme (acoustique) en cas de valeur de température supérieure/inférieure à des seuils librement configurables | ||
Fonction DuoVision Plus, pour l’affichage combiné de l’image infrarouge et de l’image réelle aux contours renforcés | ||
Écran 3,5", pivotant et rabattable | ||
Mesure de plage 2 plages |
Équipement de série
disponible en option
non disponible